/* Application: Printfil - Windows printing System for Applications | Release....: 5.3 | File.......: Messages | Author.....: aSwIt s.r.l. | Internet...: http://www.printfil.com | | Language...: Arabic | Translator.: | Internet...: | Company....: | Address....: | Country....: | Date.......: | | | NOTICE: Please put your data in this box and change the "quoted" string below| (not those on the left side), by using NOTEPAD (don't use MS-WORD or | other word processors), then save it as ANSI (not UTF-8). Thank you. | ----------------------------------------------------------------------------*/ #define TXT_LANG "ARA" #define TXT_LANGUAGE "اللغة" #define TXT_FILE_NOT_FOUND_OR_CORRUPTED "الملف غير موجود او فاسد" #define TXT_CONFIGURATION "الصياغة" #define TXT_STANDARD "Standard" #define TXT_GUIDED "Guided" #define TXT_REDO_LAST_PRINT "اعادة آخر طباعة" #define TXT_REGISTRATION "التسجيل" #define TXT_HELP "مساعدة" #define TXT_CONTACT_SUPPORT "الاتصال مع فريق الدعم" #define TXT_ABOUT "عن" #define TXT_SUSPEND "تعليق" #define TXT_CLOSE "اغلاق" #define TXT_ALERT "تحذير" #define TXT_ERROR "خطأ" #define TXT_CANCEL "الغاء" #define TXT_INFORMATION "معلومات" #define TXT_SELECT_OPTION "اختر خيار" #define TXT_UNIT_OF_MEASURE "وحدة القياس" #define TXT_CENTIMETERS "سم" #define TXT_INCHES "انش" #define TXT_CHOOSE "اختر" #define TXT_CLOSE_CURRENT_PREVIEW "يجب اغلاق العرض الاولي الحالي قبل فتح عرض جديد" #define TXT_FILE_TO_CHECK "الملف للتدقيق" #define TXT_CAPTURE_PORT "اكتساب بوابة" #define TXT_CAPTURE_MODE "الكيفية" #define TXT_PRINTER "الطابعة" #define TXT_FONT "الحرف المطبعي" #define TXT_TIMER_SECONDS "(المؤقت (ثواني" #define TXT_ROWS "اسطر" #define TXT_CUT_ROWS "اسطر مقتطعة" #define TXT_COLUMNS "(الخانات (0 = تلقائي" #define TXT_AUTO_LANDSCAPE_AT "تدوير تلقائي للورق" #define TXT_CHARACTERS_0_NO "(حرف (0 = لا" #define TXT_PAGE_MARGINS "هوامش الصفحة" #define TXT_TIMER_CHANGED "تم تعديل المؤقت" #define TXT_RESTART_TO_APPLY "الرجاء اعادة تشغيل برنتفيل للتثبيت" #define TXT_WAIT_AFTER_YES "’الرجاء الانتظار قليلا بعد ’نعم" #define TXT_ERROR_RETRIEVING_FONT_NAMES "خطأ في استرداد اسماء الحروف المطبعية" #define TXT_ERROR_RETRIEVING_UPDATES "خطأ في استرداد ملف معلومات التحديث" #define TXT_SEARCH_UPDATES "التفتيش عن التحديثات" #define TXT_CREATING_PREVIEW "تكوين صفحة العرض" #define TXT_PLEASE_WAIT "الرجاء الانتظار" #define TXT_WRONG_LICENSE_DATA "بيانات الرخصة خاطئة - الرجاء تصحيحها في واجهة التسجيل" #define TXT_BUY_NOW "اشتر الآن" #define TXT_REGISTER_NOW "سجل الآن" #define TXT_REGISTRATION_NAME "اسم التسجيل" #define TXT_REFERENCE_CODE "رمز الاشارة" #define TXT_LICENSE_NUMBER "رقم الرخصة" #define TXT_LICENSE_KEY_INSTALLED "تم تثبيت مفتاح الترخيص الجديد" #define TXT_REGISTERED_TO "سجل باسم" #define TXT_CLICK_TO_CLOSE "انقر هنا لاغلاق الشباك" #define TXT_CREATE_PDF "PDF تكوين ملف" #define TXT_ERROR_DURING_FILE_CREATION "خطأ في تكوين الملف" #define TXT_FILE_SUCCESFULLY_CREATED "تم تكوين الملف بنجاح" #define TXT_DEACTIVATE_PE "ابطال رخصة النسخة الشخصية" #define TXT_FIX "تثبيت" #define TXT_SHOW_NEXT_UPDATE "هل تود اظهار هذه المعلومات عند مراجعة التحديث التلقائي القادم" #define TXT_SHOW_AGAIN "Do you want to show this information again in future ?" #define TXT_HELP_SITE "Do you need help from our website ?" #define TXT_REINSTALL "Please reinstall Printfil by using the Setup program." #define TXT_NOT_ENOUGH_LICENSES "All the Printfil licenses installed on this server are already used by other users." #define TXT_MODIFY_LICENSE "Modify the selected license" #define TXT_ADD_LICENSE "Add a new license" #define TXT_DELETE_LICENSE "Delete the selected license" // // Virtual Printer // #define TXT_CREATE_PRINTER "تكوين الطابعة الافتراضية" #define TXT_PRINTER_CREATED "تم تكوين الطابعة الافتراضية" #define TXT_ERROR_PRINTER_CRE "خطأ في تكوين الطابعة الافتراضية" #define TXT_COMPLETE_SETTINGS "html يجب اكمال عملية التهيئة كما هو مبين في دليل" // // PDF // #define TXT_PDF_ENCRYPTION "تشفير" #define TXT_PDF_MAIN_PWD "كلمة السر الرئيسة" #define TXT_PDF_USER_PWD "كلمة سر المستخدم" #define TXT_PDF_PERMISSIONS "المسموحات" #define TXT_PDF_PRINT "طباعة المستند" #define TXT_PDF_MODIFY "تعديل محتويات المستند" #define TXT_PDF_COPY "نسخ النص والرسومات من المستند" #define TXT_PDF_ADD "اضافة او تعديل التعليقات النصية" // // Preview Window // #define TXT_FIRST "اول" #define TXT_PREVIOUS "ما قبل" #define TXT_NEXT "ما بعد" #define TXT_LAST "آخر" #define TXT_ZOOM "تكبير" #define TXT_UNZOOM "طبيعي" #define TXT_TWOPAGES "صفحتان" #define TXT_ONEPAGE "صفحة واحدة" #define TXT_PRINT "طباعة" #define TXT_EXIT "خروج" #define TXT_FILE "حفظ" #define TXT_PAGE "صفحة" #define TXT_PREVIEW "عرض اولي" #define TXT_PAGENUM "رقم الصفحة" #define TXT_A_WINDOW_PREVIEW_IS_ALREADY_RUNNING "شباك عرض اولي مفتوح الآن" #define TXT_GOTO_FIRST_PAGE "اذهب الى الصفحة الاولى" #define TXT_GOTO_PREVIOUS_PAGE "اذهب الى الصفحة السابقة" #define TXT_GOTO_NEXT_PAGE "اذهب الى الصفحة التالية" #define TXT_GOTO_LAST_PAGE "اذهب الى الصفحة الاخيرة" #define TXT_ZOOM_THE_PREVIEW "تكبير الصفحة" #define TXT_UNZOOM_THE_PREVIEW "تصغير الصفحة" #define TXT_PREVIEW_ON_TWO_PAGES "عرض اولي على صفحتين" #define TXT_PREVIEW_ON_ONE_PAGE "عرض اولي على صفحة واحدة" #define TXT_PRINT_CURRENT_PAGE "طباعة الصفحة الحالية" #define TXT_EXIT_PREVIEW "الخروج من العرض الاولي" #define TXT_ZOOM_FACTOR "اضبط معامل التكبير" #define TXT_BAR_FACTOR "معامل" #define TXT_MENU_FACTOR "معامل" #define TXT_PORTRAIT "صفحة عمودية" #define TXT_LANDSCAPE "صفحة افقية" #define TXT_PDF "PDF تكوين ملف" #define TXT_PRINTING_RANGE "مدى الطباعة" #define TXT_ALL "جميع الصفحات" #define TXT_CURRENT_PAGE "الصفحة الحالية" #define TXT_PAGES "الصفحات" #define TXT_FROM "من" #define TXT_TO "الى"